[求助]请教两个GIS专业词汇的英文说法。

<P>在缓冲区计算的基本算法是双线算法。在双线算法中，最常用的是角分线法和凸角圆弧法。</P>
<P>我现在想知道“角分线法”和“凸角圆弧法”怎么翻译。谢谢。</P>

我也想知道，哪位高手解答一下

<P><img src="images/post/smile/dvbbs/em01.gif" /></P>
<P>啊，恋爱，漂浮的爱情<BR>     我被失恋灼烧的躯体<BR>     就象搁浅动弹不得的流木<BR>     直到如雷电般的你<BR>     出现并击中我<BR>     我这快流木才又再度<BR>     落入爱的急流</P>

<P>顶</P>
<P>顶</P>
<P>顶</P>
<P>顶</P>

1）角分线法<BR>双线问题最简单的方法是角分线法（简单平行线法）。算法是在轴线首尾点处，作轴线的垂线并按缓冲区半径R截出左右边线的起止点；在轴线的其它转折点上，用与该线所关联的前后两邻边距轴线的距离为R的两平行线的交点来生成缓冲区对应顶点。如图8-7所示。<BR><BR>图8-7：角平分线法<BR>角分线法的缺点是难以最大限度保证双线的等宽性，尤其是在凸侧角点在进一步变锐时，将远离轴线顶点。根据上图，远离情况可由下式表示：<BR><BR>当缓冲区半径不变时，d随张角B的减小而增大，结果在尖角处双线之间的宽度遭到破坏。<BR>因此，为克服角分线法的缺点，要有相应的补充判别方案，用于校正所出现的异常情况。但由于异常情况不胜枚举，导致校正措施繁杂。<BR>2）凸角圆弧法<BR>在轴线首尾点处，作轴线的垂线并按双线和缓冲区半径截出左右边线起止点；在轴线其它转折点处，首先判断该点的凸凹性，在凸侧用圆弧弥合，在凹侧则用前后两邻边平行线的交点生成对应顶点。这样外角以圆弧连接，内角直接连接，线段端点以半圆封闭。如图8-8所示。<BR><BR>图8-8：凸角圆弧法<BR>在凹侧平行边线相交在角分线上。交点距对应顶点的距离与角分线法类似公式：<BR><BR>该方法最大限度的保证了平行曲线的等宽性，避免了角分线法的众多异常情况。<BR>该算法非常重要的一环是折点凸凹性的自动判断。此问题可转化为两个矢量的叉积：把相邻两个线段看成两个矢量，其方向取坐标点序方向。若前一个矢量以最小角度扫向第二个矢量时呈逆时针方向，则为凸顶点，反之为凹顶点。具体算法过程如下：<BR> 由矢量代数可知，矢量AB，BC可用其端点坐标差表示（9-9）：<BR><BR>图8-9：采用向量叉乘判断向量排列<BR><BR><BR><BR> 矢量代数叉积遵循右手法则，即当ABC呈逆时针方向时，S为正，否则为负。<BR>若S;gt;0，则ABC呈逆时针，顶点为凸；<BR>若S;lt;0，则ABC呈顺时针，顶点为凹；<BR>若S=0，则ABC三点共线。<BR>对于简单情形，缓冲区是一个简单多边形，但当计算形状比较复杂的对象或多个对象集合的缓冲区时，就复杂得多。为使缓冲区算法适应更为普遍的情况，就不得不处理边线自相交的情况。当轴线的弯曲空间不容许双线的边线无压盖地通过时，就会产生若干个自相交多边形。图8-10给出一个缓冲区边线自相交的例子。<BR>