怎么把shp文件导入刚刚建立的sde数据库！

在服务器端安装了sde 8.1 for sql7.0
我用局域网的另一台机子上的arccatlog 8.3与服务器的sde数据库建立连接，然后点connect的时候总是会失败，提示"this release geodatabase is is either invalid or out of date dbms table not found sde.sde.gdb_release[stateid=0]......."
由于sde数据库是安装的时候默认建立的，还没有任何数据，我怎么把shp文件导入sde，怎么解决这个错误

高版本应该可以访问低版本的。。。我这里用arcgis8。2可以访问8。1的库

<img src="images/post/smile/dvbbs/em01.gif" />